

(CATALÀ)
Vaig conéixer a en Miguel Prado a través de l’Adrián l’estiu del 2005 a Corunha. Jo viatjava com a bateria suplent de Veracruz i una not vam fer un concert improvitzat al seu local d’assaig. Després d’això no vaig tornar a sentir-ne a parlar fins a la primavera de 2007 quan l’Adrián i jo vam girar amb Justice Yeldham, en Miguel estava viatjant amb Josetxo Grieta i vam coincidir a Bilbao a on ens va fer la Polaroid que hi ha a sota. No recordo massa, només que aquella nit va venir al concert i després va marxar depressa perquè en Josetxo Anitua punxava a un bar. Jo estava massa cansat i vaig anar al llit. Ara me n’arrepenteixo.
Uns mesos més tard en Miguel em va trucar per parlar-me d’editar un CDR seu. En aquell moment jo estava escurat i vam decidir fer-ho a mitges. Va ser el primer projecte des que havia muntat l’estudi de serigrafia a casa i estic molt content de com va quedar. Crec que ell també. Totes les còpies es van esgotar de seguida però provablement encara en tinguin a Arto Artian. No n’estic segur. Per altra banda, en Miguel porta un petit segell molt recomanable anomenat Taumaturgia. No us ho perdeu.
Descarrega’t tot el disc aqui.

(ENGLISH)
I met Miguel Prado thru Adrián the summer of 2005 in A Corunha. I was traveling as a temporary drummer for Veracruz and one night we improvised a show at his practice space. After that i never heard of him until spring of 2007 when Adrián and i toured with Justice Yeldham, Miguel was traveling with Josetxo Grieta and we crossed paths in Bilbao where he took the Polaroid shot you can find above. I don’t remember much, only that he came to the show that night and then he had to leave cause Josetxo Anitua was Dj-ing at a bar. I was too tired and went to bed. Now i totally regret it.
Months later Miguel called me to talk about putting out a CDR of his. At that time i was broke but we decided we’d do it together. I am glad. It was the first project after setting up the silk-screen studio in my apartment and i am really happy about how it came out. i think he is too. All the copies were sold out real quick but there might still be copies on the Arto Artian site. I am not sure. Besides all that, Miguel runs a real nice small label called Taumaturgia. Don’t miss out.
Download the whole album here.